as happy as a king中文是什么意思

• 非常快乐, 如当上国王一样

• happy    adj. 1.幸福的，幸运的。 2.快乐的，愉快的。 3 ...
• king    n. 1.王，国王，君主 (opp. subject); ...
• and happy    犹自乐
• be happy    开心; 心情愉快; 要快乐
• be happy in    幸好有
• happy    adj. 1.幸福的，幸运的。 2.快乐的，愉快的。 3.感到满足的。 4.巧妙的，恰当的；可喜的。 5.〔口语〕有点醉意的，飘飘然的；兴奋的。 6.〔常用以构成复合词〕喜欢…的；爱用…的，热衷于…的。 a happy union 幸福的结合[婚姻]。 He is as happy as happy can be. 他再幸福没有了。 a happy choice 恰当的选择。 a happy event 可喜的事。 a happy idea 好主意，高见。 a happy translation 巧译，妙译。 trigger-happy 动不动爱扳枪机的；好斗的。 power-happy 权迷心窃的。 statistic-happy 热衷于统计数字的。 as happy as the day is long ＝ as happy as a clam [king, lark] 非常幸福，非常快乐。 be happy in (幸好)有… (I was once happy in a son. 我也有过一个男孩子，可是…)。 be happy in one's expressions 妙语如珠，谈笑风生。 be happy in one's own degeneration 自甘堕落。 be happy together (夫妇)和睦相处。 by a happy chance 恰巧，正巧；顺顺当当。 hit [strike] the happy mean [medium] 采取中庸之道，折衷。
• not happy with    是一致的
• happy happy    酷语连篇; 快乐时光
• for the king    为了国王
• no king    无人至尊
• the king    北天的星座; 位在仙后座旁边
• king and no king    王与非王
• happy birthday happy birthday    生日快乐，快乐生日
• happy happy clover    小兔幸运草
• happy happy day    学韩语第七课
• happy sammy happy family    森玩家
• happy things happy life    喜事不烦人
• a happy day    快乐的一天
• a happy ending    大团圆结局; 美满的结局; 圆满的收场
• a happy event    一件开心的事
• a happy fairy    快活神仙
• a happy family    快乐的家庭; 幸福的家庭
• a happy fireside    乐融融的幸福家庭
• a happy future    幸福的前途

• Look at him now! he's gone back to his books, and he'll be as happy as a king .
  你看他！他又在查书了，快乐得象个神仙。
• To be frank with you , i am as happy as a king
  坦白地说，我和皇帝一样快乐。
• I am as happy as a king
  我和上帝一样快乐。

• as happy as a kingとは意味：鬼の首でも取ったようだ